Déi nei Statuten vun der Elterenvereenegung kënnen elo online consultéiert ginn.

Den 9. Januar haten d'Kanner aus dem Cycle 1 vun Iermsdref ee Spektakel ënnert dem Numm "Stäreliicht" opgefouert a konnten dobäi 300 Euro sammelen, déi elo der Unicef fir hir Kampagn "Kannerliicht" feierlech iwwerreecht goufen.

Die nationale Agentur Luxinnovation (zur Förderung der Innovation und Forschung) und das Erziehungsministerium (MENFP) organisieren die 2011 Ausgabe des Wettbewerbs für innovative Ideen GENIAL! Aus diesem Anlass entsteht ein nationaler Aufruf an alle Jugendlichen in Luxemburg, ihre Kreativität und Innovationsgeist zu fördern.

Weitere Infos finden Sie hier

Le MEN a récemment mis en ligne un document dans lequel les changements dans l’organisation et l’approche pédagogique de école fondanemtal sont expliqués et argumentés en détail. Le document “L’enseignement fondamental en détail” est téléchargeable sur le site Internet du MEN
La brochure Socles de compétences, plan d'études, manuels scolaires renseigne sur les objectifs précis à atteindre dans les différents cycles.

Chers parents,
Conformément aux articles 26 et 30 des statues de l’APEEP, le comité a le plaisir de vous inviter à sa 17ième assemblée générale ordinaire qui aura lieu au centre culturel à Ermsdorf le 11 mars 2010.
L’assemblée générale sera précédée d’une assemblée générale extraordinaire qui débutera le 11 mars 2010 à 19.30 heures.

Ordre du jour de l’assemblée générale extraordinaire du 11 mars 2010
1. Déclaration d’ouverture par la présidente
2. Proposition de nouveaux statuts pour l’APEEP
3. Modifications des statuts de l’APEEP

Ordre du jour de la 17ième assemblée générale du 11 mars 2010
4. Déclaration d’ouverture par la présidente
5. Rapport de la secrétaire sur les activités du comité
6. Rapport du trésorier
7. Rapport des vérificateurs de compte et décharge de l’assemblée générale
8. Election des membres du comité


Membres sortants (rééligibles) :///////////// Membres sortants (non-rééligibles) :

Ansay Karine ////////////// Kedinger Christel
Clemens Carine
Closter Romain
Davie Sandra

9. Nomination des deux vérificateurs des comptes
10. Discussion libre

De nouvelles candidatures pour le comité pourront être accueillies à partir du 25 février à l’adresse du secrétariat et lors de l’assemblée générale.
A l’issue des deux assemblées, les représentants des parents d’élèves (Elterevertrieder vun der Äerenzdallschull Miedernach-Iermsdrëf) feront un bref aperçu sur l’avancement de cette nouvelle instance créée en septembre 2009.

En espérant pouvoir vous accueillir nombreux le 11 mars 2010, le comité vous prie de croire, chers parents, à l’expression de ses sentiments très dévoués.


Pour le comité




Nathalie Welschbillig/////// Sylvie Ney
Présidente/////// Secrétaire

Tél.:26870170
(entre 11:00 et 15:00 heures)

e-mail: relais.medernach@croix-rouge.lu

Den 20. Oktober 2009 fënnt hei am Gebai eng Tiparlo Formatioun statt. Tiparlo ass ee vun den OLEFA Tools di mir an eiser Schoul uwennen a ka benotzt gi fir Sproochopnahmen ze maachen an ze beaarbechten. Weiderhin huet den Tiparlo och nach nei Funktiounen. Séit neistem kann een och Text niewent den Opnamen derbäischreiwen an et kann een och d'Opnamen als MP3 exportéieren. Dat heescht, wann een z.B. d'Geschichte well op CD brennen, da klappt dat ouni Problem.

Falls dir drun interesséiert sidd, kënnt Dir Iech ënner www.ecole-medernach-ermsdorf.lu/formatioun aschreiwen.

Weiderhin ass moies och eng Présence virgesinn (9-12), wou d'Enseignante mat der Présence vun engem vun eisen Educdesign Mataarbechter am Klassesall zielen kann, sief et fir konkret Froen iwwer d'Tools ze stellen, oder fir d'Kanner mat den Tools schaffen ze loossen.

D'Organisatioun youth.lu huet fir dëse Summer eng Rei vu Fräizäïtaktivitéite virgesinn, di innerhalb an ausserhalb vu Lëtzebuerg stattfanne sollen. D'Jugend kann auswielen ob se bei sportlech, ekologesch oder wëssenschaftlech Aktivitéite matmaache wëll. Weiderhi kënnen se och bei Sprooch Openthalter matmaachen oder a verschidde Kolonie goen. Fir genau Informatioune besicht den Internetsite vun youth.lu.

All Dënsden ass, fir dei Kanner déi ugemellt sinn, Lasep
vun 13:30 bis 14:30 fir déi Kleng
vun 14:30 bis 15:30 fir déi Grouss

an der Sportshal zu Miedernach

Mir invitéieren Iech ganz häerzlech op eis Bicherausstellung den 25. an den 26. Mäerz 2009!

D'Bicherausstellung as am Musékssall ënnert der Gemeng.

De 25. Februar fënd eng Versammlung statt, wou den Enseignanten den éischten Online-Entworf vum Website präsentéiert gët.